活动简介
阿尔贝·加缪，法国作家、哲学家，存在主义文学、"荒诞哲学"的代表人物。主要作品有《鼠疫》、《局外人》等，1957年获得诺贝尔文学奖。
2020年的新冠疫情，突然拉近了我们和这部文学名著的距离，使它成了今年的畅销书，许多人都在阅读和谈论它。
8月8日，我们邀请到两位重要嘉宾：一位是耶鲁大学法国文学斯特林教授、《寻找<局外人>》的作者Alice Kaplan，一位是耶鲁本科学院'10届校友、《鼠疫》的英译者Laura Marris，共同探讨文学中的瘟疫和现实中的疫情，以及这本小说带给我们对于人性、人类所处环境和彼此之间关系的深刻思考。
活动语言
英文。
重要提示：耶鲁北京中心高度尊重您的隐私权。参会者通过此活动报名表格或其他报名渠道提供的信息将会绝对保密。除非有相关的法规和法院命令，我们不会与他人分享、出售或出租参会者的任何个人信息。
耶鲁大学法语系斯特林讲席教授 惠特尼人文中心主任 耶鲁研究生院'81届校友
Alice Kaplan现任耶鲁大学法语斯特林讲席教授，并被新任命为耶鲁惠特尼人文中心主任。她也是古根海姆基金会学者，美国人文与科学院院士。她在耶鲁开设的本科生课程包括讲授加缪、普鲁斯特的文学作品。
Kaplan教授是法语文学和文化领域的国际权威专家，目前共有七本专著，最新的著作为2016年出版的《寻找<局外人>》。该书为加缪26岁时创作的小说《局外人》作传，再现一部伟大文学经典的生命历程，已于今年6月由新星出版社推出其中文版。
作家、译者、耶鲁本科学院'10届校友
Laura Marris，作家，译者，本科毕业于耶鲁大学，并取得波士顿大学美术硕士学位（诗歌方向），现任教于纽约州立大学布法罗分校，教授创意写作。她的文章常见诸《纽约时报》《北美评论》和《耶鲁评论》等出版物。她近期参与翻译的作品有Paol Keineg的《Triste Tristan》，一本关于普鲁斯特的漫画小说，和Louis Guilloux的《Blood Dark》（获牛津-魏登菲尔德翻译奖提名）。疫情期间，她正在重译加缪的《鼠疫》，预计明年出版。
